%0 Conference Proceedings %T Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %E Hämäläinen, Mika %E Alnajjar, Khalid %E Partanen, Niko %E Rueter, Jack %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F nlp4dh-2022-international %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.0 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.0/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.0 %0 Conference Proceedings %T A Stylometric Analysis of Amadís de Gaula and Sergas de Esplandián %A Kawasaki, Yoshifumi %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F kawasaki-2022-stylometric %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.1 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.1/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.1 %P 1-7 %0 Conference Proceedings %T Computational Exploration of the Origin of Mood in Literary Texts %A Öhman, Emily %A Rossi, Riikka H. %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F ohman-rossi-2022-computational %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.2 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.2/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.2 %P 8-14 %0 Conference Proceedings %T Sentiment is all you need to win US Presidential elections %A Mohapatra, Sovesh %A Mohapatra, Somesh %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F mohapatra-mohapatra-2022-sentiment %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.3 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.3/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.3 %P 15-20 %0 Conference Proceedings %T Interactive Analysis and Visualisation of Annotated Collocations in Spanish (AVAnCES) %A Gonzalez, Simon %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F gonzalez-2022-interactive %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.4 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.4/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.4 %P 21-30 %0 Conference Proceedings %T Fractality of sentiment arcs for literary quality assessment: The case of Nobel laureates %A Bizzoni, Yuri %A Nielbo, Kristoffer Laigaard %A Thomsen, Mads Rosendahl %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F bizzoni-etal-2022-fractality %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.5 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.5/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.5 %P 31-41 %0 Conference Proceedings %T Style Classification of Rabbinic Literature for Detection of Lost Midrash Tanhuma Material %A Tannor, Solomon %A Dershowitz, Nachum %A Lavee, Moshe %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F tannor-etal-2022-style %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.6 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.6/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.6 %P 42-46 %0 Conference Proceedings %T Use the Metadata, Luke! – An Experimental Joint Metadata Search and N-gram Trend Viewer for Personal Web Archives %A Indig, Balázs %A Sárközi-Lindner, Zsófia %A Nagy, Mihály %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F indig-etal-2022-use %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.7 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.7/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.7 %P 47-52 %0 Conference Proceedings %T MALM: Mixing Augmented Language Modeling for Zero-Shot Machine Translation %A Gupta, Kshitij %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F gupta-2022-malm %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.8 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.8/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.8 %P 53-58 %0 Conference Proceedings %T ParsSimpleQA: The Persian Simple Question Answering Dataset and System over Knowledge Graph %A Babaei Giglou, Hamed %A Beyranvand, Niloufar %A Moradi, Reza %A Salehoof, Amir Mohammad %A Bibak, Saeed %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F babaei-giglou-etal-2022-parssimpleqa %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.9 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.9/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.9 %P 59-68 %0 Conference Proceedings %T Enhancing Digital History – Event discovery via Topic Modeling and Change Detection %A Lin, King Ip %A Peng, Sabrina %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F lin-peng-2022-enhancing %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.10 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.10/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.10 %P 69-78 %0 Conference Proceedings %T A Parallel Corpus and Dictionary for Amis-Mandarin Translation %A Zheng, Francis %A Marrese-Taylor, Edison %A Matsuo, Yutaka %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F zheng-etal-2022-parallel %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.11 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.11/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.11 %P 79-84 %0 Conference Proceedings %T Machines in the media: semantic change in the lexicon of mechanization in 19th-century British newspapers %A Pedrazzini, Nilo %A McGillivray, Barbara %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F pedrazzini-mcgillivray-2022-machines %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.12 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.12/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.12 %P 85-95 %0 Conference Proceedings %T Optimizing the weighted sequence alignment algorithm for large-scale text similarity computation %A Janicki, Maciej %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F janicki-2022-optimizing %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.13 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.13/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.13 %P 96-100 %0 Conference Proceedings %T Domain-specific Evaluation of Word Embeddings for Philosophical Text using Direct Intrinsic Evaluation %A van Boven, Goya %A Bloem, Jelke %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F van-boven-bloem-2022-domain %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.14 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.14/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.14 %P 101-107 %0 Conference Proceedings %T Towards Bootstrapping a Chatbot on Industrial Heritage through Term and Relation Extraction %A Arcan, Mihael %A O’Halloran, Rory %A Robin, Cécile %A Buitelaar, Paul %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F arcan-etal-2022-towards %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.15 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.15/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.15 %P 108-122 %0 Conference Proceedings %T Non-Parametric Word Sense Disambiguation for Historical Languages %A Manjavacas Arevalo, Enrique %A Fonteyn, Lauren %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F manjavacas-arevalo-fonteyn-2022-non %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.16 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.16/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.16 %P 123-134 %0 Conference Proceedings %T Introducing a Large Corpus of Tokenized Classical Chinese Poems of Tang and Song Dynasties %A Liu, Chao-Lin %A Zheng, Ti-Yong %A Chen, Kuan-Chun %A Chung, Meng-Han %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F liu-etal-2022-introducing %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.17 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.17/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.17 %P 135-144 %0 Conference Proceedings %T Creative Text-to-Image Generation: Suggestions for a Benchmark %A Russo, Irene %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F russo-2022-creative %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.18 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.18/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.18 %P 145-154 %0 Conference Proceedings %T The predictability of literary translation %A Piper, Andrew %A Erlin, Matt %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F piper-erlin-2022-predictability %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.19 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.19/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.19 %P 155-160 %0 Conference Proceedings %T Emotion Conditioned Creative Dialog Generation %A Alnajjar, Khalid %A Hämäläinen, Mika %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F alnajjar-hamalainen-2022-emotion %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.20 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.20/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.20 %P 161-166 %0 Conference Proceedings %T Integration of Named Entity Recognition and Sentence Segmentation on Ancient Chinese based on Siku-BERT %A Ge, Sijia %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F ge-2022-integration %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.21 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.21/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.21 %P 167-173 %0 Conference Proceedings %T (Re-)Digitizing 吳守禮 Ngôo Siú-lé’s Mandarin – Taiwanese Dictionary %A Magistry, Pierre %A Phaxay, Afala %Y Hämäläinen, Mika %Y Alnajjar, Khalid %Y Partanen, Niko %Y Rueter, Jack %S Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Processing for Digital Humanities %D 2022 %8 November %I Association for Computational Linguistics %C Taipei, Taiwan %F magistry-phaxay-2022-digitizing %R 10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.22 %U https://aclanthology.org/2022.nlp4dh-1.22/ %U https://doi.org/10.18653/v1/2022.nlp4dh-1.22 %P 174-178